Replace legacy UI components with TextMeshPro for improved text
rendering and flexibility. Update component references and
properties to ensure compatibility with the new text system.
This change enhances visual quality and performance in the
menu scene.
